نمونه هایی از موسیقی های برگردان که از انتها به ابتدا پخش می گردند، خدمت شما تقدیم می گردندتا بیشتر با این مقوله آشنا گردید. با پخش این آثار، ابتدا قسمتی از اصل آهنگ را می شنوید و سپس برگردان هریک به سمع شما می رسد. متن شعر اصلی و برگردان، برای درک بهتر، در هر صفحه گذاشته شده است. منتظر نظرات شما در قسمت نظرات هستیم.
نمونه ۱ - حالم بده ... حالم بده ...
نمونه ۲ - نگو یه روز میری و پیشم نمیای دیگه ...
نمونه ۳ - مگه جردن چی داره ...
نمونه ۶ - یا تو یا هیچ کس دیگه ...
نمونه ۸ - پیر و جوون گل میریزن ...
نمونه ۹ - بزن بریم به سرعت برق و باد ...
نمونه ۱۰ - دوباره ترس، دوباره شوق پرواز ...
فکر آن را هم نميکردم که در پشت پرده بعضي کليپهاي صوتي که گاهي انسان گوش ميکند چه چيزهايي نهفته است! و اصلا هر چه که نهفته است، هيچ، باور نميکنم که چنين تأثيري ميتواند داشته باشد
موسيقي چيست ؟
دکتر «ژوزف مونتاگر» مي گويد: «آنچه مي خوريد باعث زخم معده نمي شود بلکه آنچه شما را مي خورد مانند عصبانيت و هيجان عامل زخم معده است.»
به تصديق کليه روان شناسان جهان، موسيقي عامل هيجان است. صرف نظر از آنچه دانشمندان گفته اند اين مسئله يک مطلب تجربي است. هر کس به موسيقي گوش داده است مي داند موسيقي داراي هيجان است و در اصل همان هيجان است که باعث لذت انسان مي گردد. بنابراين هيچ کس منکر لذت موسيقي نيست. اما همين موسيقي گاهي چنان انسان را به هيجان مي آورد که ازحال طبيعي خارج مي کند و براي آن نمونه هاي فراواني است: «پس از پايان يکي ازبرنامه هاي (بيتل ها) براي اولين بار، (هيستري) دسته جمعي به جوانان حاضر در کنسرت دست داد. جوانان که از موسيقي پر هيجان آنها
ادامه مطلب...
مدتيست که بحث جالبي در انجمنها درباره «موسيقي» به راه افتاده است. گذشته از اينکه من و شما و ديگران چه ديدگاهي درباره موسيقي داريم، برخي مطالبيست که در اين تاپيک مطرح شد و من به شخصه اصلاً فکر آن را هم نميکردم!
فکر آن را هم نميکردم که در پشت پرده بعضي کليپهاي صوتي که گاهي انسان گوش ميکند چه چيزهايي نهفته است! و اصلا هر چه که نهفته است، هيچ، باور نميکنم که چنين تأثيري ميتواند داشته باشد. حالا باورش دست خودتون.
آن چه که در جهان هستی وجود دارد و انسان به نحوی با آن سرو کار دارد، شعوری بر آن حاکم است و در پشت آن، شعور دیگری نهفته است که در بعضی مواقع ممکن است همان اسب تراوا باشد. به عبارت دیگر همانطور که ماده، ضد ماده و انرژی، ضد انرژی وجود دارد؛ شعور، ضد شعور نیز جزئی از اجزای جهان هستی میباشند. لذا همواره ما در معرض شعور و ضد شعور قرار داریم که بسیار هوشمندانه عمل میكنند.
ادامه مطلب...
سازگاري كامل با محيط هاي مختلف به خصوص محيط وب
و نرم افزارهاي Internet Explorer و Firefox
سازگاري كامل با ويندوز XP , ويستا
قويترين و محبوبترين مترجم متن
ترجمه دو طرفه براي هر يك از 16 زبان ( از جمله زبان فارسي )
ابر نرم افزار Power Translator محصول كمپاين بزرگ و نام آشناي LEC، كه به تازگي نسخه
ادامه مطلب...
ادامه
اخبار علمی